Identità in transizione, voci narrative che definiscono il proprio timbro ridefinendo il mondo a cui sentono di appartenere. Panorama internazionale ci porta oggi a conoscere due esordienti di straordinario talento, che hanno scelto la famiglia come primo banco di prova narrativo. Patty Yumi Cottrell insegna scrittura creativa a Chicago. Per il suo debutto narrativo Scusate il disturbo – racconto di una giovane donna chiamata a confrontarsi con il suicidio del fratello adottivo – sono stati chiamati a paragone autori del calibro di Thomas Bernhard, Samuel Beckett, Robert Walser. Nava Ebrahimi, iraniana trapiantata in Austria, in Sedici parole ci racconta della riscoperta di un Paese abbandonato troppo in fretta, lasciando affetti e legami divenuti quasi irriconoscibili.